من حجز المريض على واتساب العيادة، إلى استقباله عند السكرتير، إلى كشف توثّقه بصوتك وروشتة جاهزة في ثوانٍ. Awn Care يجمع يوم عيادتك كله في تطبيق واحد.
From the patient booking on your clinic WhatsApp, to check-in at the front desk, to a visit you document by voice and a prescription ready in seconds. Awn Care brings your whole clinic day into one app.
كل خطوة يمر بها المريض لها مكانها في Awn Care، ويتولاها الشخص المسؤول عنها.
Every step of the patient's visit has its place in Awn Care, handled by the person responsible for it.
تحدد مواعيد العمل والإجازات ومدة الكشف مرة واحدة، فتظهر المواعيد المتاحة للحجز تلقائيًا. كل حجز أمامك بحالته، وبجانبه زر الخطوة التالية: تأكيد، ثم تسجيل الوصول، ثم بدء الكشف، ثم الإنهاء.
Set your working hours, days off and visit length once, and the open slots appear for booking automatically. Every booking shows its status with the next step one tap away: confirm, check in, start the visit, finish.

تكتب رسالتك مرة واحدة، فتصل على واتساب العيادة إلى كل حجز في هذا اليوم عليه رقم هاتف، حتى لو سُجّل الحجز بالهاتف أو عند الاستقبال. ثم تختار: إلغاء مواعيد اليوم كله، أو إلغاءها من ساعة معينة، أو إرسال الرسالة فقط مع إبقاء المواعيد، مثل «الطبيب سيتأخر ساعة».
Write your message once and it reaches every booking that day with a phone number on the clinic WhatsApp, even bookings made by phone or at the front desk. Then choose: cancel the whole day, cancel from a set time, or just send the message and keep the bookings, such as "the doctor will be an hour late".

تضيف السكرتير من إعدادات الحجز فيحصل على كود دخول خاص به. يفتح صفحة الاستقبال من المتصفح على أي جهاز في العيادة، ويسجّل الحجوزات والوصول ويتابع مواعيد اليوم.
Add your assistant from the booking settings and they get their own sign-in code. They open the reception page in a browser on any clinic device to add bookings, check patients in and follow the day's schedule.
يكتب المريض على رقم العيادة كما اعتاد، فيرد المساعد من بيانات عيادتك وملف المريض: يعرض المواعيد المتاحة، ويحجز ويغيّر ويلغي، ويحوّل إليك ما يحتاج قرارك.
Patients message your clinic number as they always have. The assistant replies from your clinic details and the patient's file: it offers open slots, books, reschedules and cancels, and passes you anything that needs your decision.

بعد الكشف يسأل المريض على رقم العيادة: «الدواء قبل الأكل أم بعده؟»، «نسيت جرعة، ماذا أفعل؟». يرد المساعد من ملف المريض نفسه: التشخيص، وخطة العلاج، والتعليمات، والأدوية الحالية، وباللغة التي كتب بها المريض. وإذا ذكر المريض عَرَضًا جديدًا أو شيئًا يحتاج قرارًا طبيًا، لا يجيب المساعد من عنده، بل يحوّل المحادثة إليك مع سبب واضح.
After the visit, the patient asks on the clinic number: "before or after meals?", "I missed a dose, what now?". The assistant answers from that patient's own file: diagnosis, treatment plan, instructions and current medicines, in the language the patient wrote in. If the patient mentions a new symptom or anything that needs a medical decision, the assistant does not answer it: it passes the chat to you with a clear reason.

واتساب العيادة على اللاب توب: المحادثة التي تحتاجك عليها علامةClinic WhatsApp on a laptop: chats that need you are flagged
Awn Care يعمل على اللاب توب وكمبيوتر العيادة من المتصفح، بنفس حسابك وبياناتك على الموبايل. الطبيب يرى ملف المريض كاملًا على شاشة كبيرة، والسكرتير يدير الحجوزات من صفحة الاستقبال الخاصة به، والاثنان يريان اليوم نفسه لحظة بلحظة.
Awn Care runs on a laptop or the clinic computer in the browser, with the same account and data as your phone. The doctor sees the whole patient file on a big screen, the front desk manages bookings from its own reception page, and both see the same day as it happens.

للطبيب: قائمة المرضى وملف المريض متجاوران، و«قبل الكشف» في أعلى الملفFor the doctor: patient list and file side by side, with "before this visit" at the top

للاستقبال: حجوزات اليوم، ومن وصل، ومن التالي للكشف، بالعربية أو الإنجليزيةFor the front desk: today's bookings, who arrived and who goes in next, in Arabic or English
الصور من Awn Care نفسه، ببيانات تجريبية. الإشعارات تصل على تطبيق الموبايل.Screens are from Awn Care itself, with sample data. Notifications arrive on the mobile app.
تسجّل الشكوى والفحص والعلامات الحيوية والعلاج بصوتك أو بالكتابة، فتُحفظ في ملف المريض بعد مراجعتك. وقبل كل زيارة يلخّص لك الملف آخر زيارة: التشخيص، والعلاج، والتحاليل المطلوبة ونتيجتها.
Record the complaint, exam, vitals and treatment by voice or text, saved to the patient's file once you review it. Before every visit, the file sums up the last one: diagnosis, treatment, and the tests you ordered with their results.


حجم العمل في آخر 14 يومًا، وأكثر أيام الأسبوع ازدحامًا، وأكثر التشخيصات تكرارًا. فتعرف متى تحتاج وقتًا إضافيًا أو مساعدًا، وأي الحالات تشغل عيادتك أكثر.
Your workload over the last 14 days, your busiest weekdays and your most common diagnoses. You see when you need extra hours or an assistant, and which cases fill your clinic.

الصور من التطبيق نفسه، ببيانات تجريبية.Screens are from the app itself, with sample data.
بعد التجربة تختار باقتك حسب عدد مرضاك في الشهر، وتضيف واتساب العيادة متى احتجته.
After the trial, pick a plan by the number of patients you see each month, and add clinic WhatsApp whenever you need it.
حمّل التطبيق وابدأ تجربتك المجانية، أو تواصل معنا لنجهّز معك الحجز وواتساب العيادة.
Download the app and start your free trial, or talk to us and we'll set up bookings and clinic WhatsApp with you.